IndexIndex  PortalPortal  CalendarCalendar  Trợ giúpTrợ giúp  Tìm kiếmTìm kiếm  Thành viênThành viên  NhómNhóm  Đăng kýĐăng ký  Đăng Nhập  Hot MusicsHot Musics  Xem BóiXem Bói  
Latest topics
» Louis Vuitton
Thu Aug 04, 2011 10:07 am by Khách viếng thăm

» vitamin fish oil
Wed Aug 03, 2011 8:08 pm by Khách viếng thăm

» High-fidelity simulator can help stroke patients drive again
Wed Aug 03, 2011 7:23 pm by Khách viếng thăm

» Прикольные форумы
Wed Aug 03, 2011 6:17 pm by Khách viếng thăm

» Practically as cut-price as files
Wed Aug 03, 2011 6:02 pm by Khách viếng thăm

» Flea Medicine One Dose
Tue Aug 02, 2011 6:07 am by Khách viếng thăm

» benefits of taking fish oil pills
Tue Aug 02, 2011 3:11 am by Khách viếng thăm

» Прикольные форумы
Mon Aug 01, 2011 9:30 am by Khách viếng thăm

» найти гинеколога
Sun Jul 31, 2011 11:18 pm by Khách viếng thăm

» When the first Whirlpool Duet album was released in December 2001 came as a surprise to the public
Sun Jul 31, 2011 3:52 pm by Khách viếng thăm

» Прикольные форумы
Sun Jul 31, 2011 9:44 am by Khách viếng thăm

» Institute Of Medicine Marijuana
Sat Jul 30, 2011 4:45 am by Khách viếng thăm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Guests Visited !

Share | 
 

 Lingoes chuyển ngữ giữa hơn 60 thứ tiếng

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down 
Tác giảThông điệp
nhutuan
Điều Hành Viên
Điều Hành Viên


Nam
Tổng số bài gửi : 960
Age : 26
Đến từ : Vũng Tàu Province
Registration date : 15/01/2008

Bài gửiTiêu đề: Lingoes chuyển ngữ giữa hơn 60 thứ tiếng   Fri Jan 18, 2008 7:23 pm

santa Nhu cầu tra từ điển luôn khá lớn đối với giới học sinh, sinh viên và cả giáo viên nữa. Nhưng hiện nay có khá nhiều loại phần mềm như Lạc Việt, EVTrans, Coolexon... Các phần mềm miễn phí lại ít loại từ điển và ít chức năng, trong khi đó từ điển đa chức năng thì lại thu phí.
][/img]
Bài viết xin giới thiệu đến bạn phần mềm Lingoes, Lingoes là một từ điển đa chức năng hoàn toàn miễn phí, tuy thế, Lingoes hỗ trợ bạn dịch giữ 60 ngôn ngữ khác nhau và vẫn còn đang cập nhật! Lingoes có dung lượng rất nhỏ gọn, chỉ 2.9 MB, bạn có thể tải phiên bản mới nhất là 1.52.0007.
Sau đó động Lingoes, bấm chuột phải vào biểu tượng của Lingoes (hình con két) dưới systemtray > chọn Cofigurations > Chuyển qua thẻ General, tại mục User Interface language, chọn Tiếng Việt > bấm OK là xong. Tuy nhiên, bài viết xin minh họa với bản Lingoes tiếng Anh.
][img][/img]
Lingoes cung cấp cho bạn các lọai từ điển của hơn 60 quốc gia khác nhau (có cả từ điển Anh-Việt (5 MB), Việt-Anh (1 MB)), và các loại từ điển thuộc dạng "hot" và "hiếm" như Oxford (6 MB), Longman (9.56 MB)... các loại từ điển này thậm chí bạn không thể tìm thấy ở các nhà sách, cho dù có thì cũng khá đắt! Nay với Lingoes, bạn sẽ không tốn một chi phí nào. Một vài link tải từ điển thông dụng

Oxford Advanced Learner's Dictionary bao gồm 35201 từ, dung lượng 6.01 MB:
http://www.gsnsoft.com/lingoes/dictlib/2001.lds
+ Longman Dictionary of Contemporary English bao gồm 43420 từ, dung lượng 9.56 MB, tải tại:
http://219.129.239.22/duyao/lingoes/download/dictlib/1300.lds.
+ Từ điển Việt - Anh gồm 23431 từ, dung lượng 1.06 MB, tải tại:
[url= http://www.gsnsoft.com/lingoes/dictlib/1309.lds] http://www.gsnsoft.com/lingoes/dictlib/1309.lds[/url]
+ Từ điển Anh - Việt gồm 103871 từ, dung lượng 5.81 MB, tải tại:
http://www.gsnsoft.com/lingoes/dictlib/1308.lds
- Sau khi đã tải về xong, bạn sẽ được một tập tin định dạng *.lds, đây là định dạng từ điển riêng của Lingoes.

- Để tiến hành cài thêm từ điển, tại giao diện chính của Lingoes, bạn vào mục Dictionaries, tại cửa sổ Installed Dictionaries, bạn chọn tiếp thẻ Installed Dictionaries > Install > rồi bạn chọn file *.lds đã tải được. Sau đó, cửa sổ Install Dictionary hiện ra, bạn có 2 lựa chọn:

+ Add to "Index Group": thêm vào danh sách từ điển để tra.

+ Add to "Cursor Translator Group": thêm vào danh sách từ điển dùng để tra khi dùng chuột.

Chọn xong bạn bấm OK.

- Cũng tại cửa sổ Dictionary Options, bạn chuyển qua thẻ Index Group, chọn từ điển cần tra, bấm nút hình "mũi tên lên" để đưa từ điển này vào mặc định của Lingoes, khi tra từ, các từ của từ điển này sẽ được ưu tiên xuất hiện trước.
Để bắt đầu tra từ, tại giao diện chính của Lingoes, bạn bấm vào nút Index (hình quyển sách) ở góc trên bên trái, sau đó bạn gõ từ cần tra, kết quả sẽ hiển thị ngay. Lingoes cũng cung cấp thanh công cụ với các chức năng như đọc từ (nút hình cái loa), in từ này ra (hình máy in)...

Đặc biệt, tính năng đọc từ của Lingoes khá hoàn hảo khi bạn có thể tùy chỉnh giọng đọc, tốc độ đọc, ngôn ngữ đọc bằng cách bấm Lingoes dưới khay hệ thống (hình con két), chọn Configuration > chọn tiếp thẻ Speech. Lingoes hỗ trợ giọng đọc cho tất cả 17 ngôn ngữ (giọng Đức, giọng Pháp...), bạn xem thêm và tải tại . Khi tải về bạn sẽ được tập tin định dạng *.msi, bạn chỉ cần cài nó là xong.


- Dịch đoạn văn bản online: Lingoes giúp bạn dịch đoạn văn bản với sữ hỗ trợ của các dịch vụ trực tuyến như Google Translate, Yahoo Translate, Yahoo Babel Fish, Altavista... Để bắt đầu, tại giao diện chính bạn hãy bấm vào nút Translation.

+ Tiếp theo bạn nhập đoạn văn bản vào khung soạn thảo.

+ Tại khung bên dưới bạn lần lượt chọn trang dịch thuật (Google Translate v.v...), ngôn ngữ nguồn (ngôn ngữ bạn đã nhập vào khung soạn thảo), ngôn ngữ đích (ngôn ngữ cần dịch). Cuối cùng bạn bấm nút Translate, ngay sau đó kết quả sẽ hiển thị ở bên dưới.

Lưu ý: số lượng ngôn ngữ mà chức năng này hỗ trợ phụ thuộc vào trang Web dịch thuật mà bạn đã chọn.

- Dịch văn bản "mọi lúc mọi nơi":

+ Dịch kiểu "click-and-see": đây là kiểu dịch phổ biến ở các chương trình như Lạc Việt, EVTrans v.v...

. Để bật chức năng này, bạn bấm chuột phải vào biểu tượng của Lingoes dưới khay hệ thống (hình con két) > trong menu hiện ra bạn đánh dấu chọn vào Cursor Translator.

. Cũng tại menu này, bạn cũng chọn mục Configuration tại cửa sổ Configuration chọn tiếp thẻ Translate, mục Cursor Translate Mode bạn chọn tổ hợp phím mà khi kết hợp với việc rê chuột vào từ cần tra để tra từ (chẳng hạn Shift + rê chuột, Middle: chuột phải v.v...). Tại mục Time Delay, bạn chọn 100 để thời gian đáp ứng của Lingoes là cao nhất. Cuối cùng bạn bấm OK.

. Để tiến hành dịch, bạn hãy rê chuột vào từ cần tra và nhấn tổ hợp phím đã xác định lúc nãy.

. Khi dịch một popup sẽ hiện ra với đầy đủ thông tin về từ tra và cả các nút công cụ đã giới thiệu ở trên. Ngoài ra, bạn có thể bấm nút "Keep window always on top" để cửa sổ dịch này luôn ở trạng thái trên các cửa sổ khác.
[img][/img]
. Nếu Lingoes không tìm thấy từ trong từ điển, bạn sẽ thấy có 2 lựa chọn khác: Text Translation (dịch với sự hỗ trợ của các công cụ dịch thuật trực tuyến) và Web Search (tìm từ này trên mạng).

+ Dịch các từ được dán vào clipboard: khi bạn copy một từ nào đó vào clipboard thì Lingoes sẽ dịch cho bạn. Để bật chức năng này, đơn giản bạn chỉ cần bấm chuột phải vào biểu tượng của Lingoes dưới taskbar và chọn Clipboard Translator. Kết quả hiển thị cũng như các dịch "click and see" ở trên.


Link download:[quote]http://lingoes.net/en/translator/download.htm

_________________
Cuộc sống có 2 khái niệm là: vội vàng và chậm rãi ... Tôi sống theo cách của người vội vàng nhưng lại suy nghĩ theo cách của người chậm rãi ... Người ta bảo tôi khó gần ... Vì tôi khép kín ... Nhưng đó là cách mà người vội vàng làm và là cách người chậm rãi nghĩ ....Admin Nhu Tuan
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên http://nhipsongsinhvien.come.vn/
 
Lingoes chuyển ngữ giữa hơn 60 thứ tiếng
Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang 
Trang 1 trong tổng số 1 trang

Permissions in this forum:Bạn không có quyền trả lời bài viết
 :: Học ngoại ngữ :: Download phần mềm-
Chuyển đến